Относительные прилагательные, образованные от имён собственных, пишутся со строчной буквы, если они не входят в состав названия чего-либо, например: "Нобелевская премия".
=> Прилагательное в словосочетании "древнегреческий миф" пишется со строчной буквы.