В фильме всегда используют укрощение, так как книга более полная эмоциями, и другими важными составляющими, то в фильме все это видно на лицах людей по их реакции и так далее. Вырезано если точнее не важные для сюжета моменты. Те которые можно заменить, или вовсе убрать из смысла.