Палата общин и палата лордов
Добро пожаловать в Вестминстерский дворец. Он состоит из трех частей: королевские апартаменты золотого цвета, Палата лордов красного цвета и Палата общин зеленого цвета.
Сейчас мы находимся в Палате лордов . Пожалуйста, тише и не садитесь на эти красных скамейки .
Палату лордов также называют палатой парламента, потому что каждый год , когда королева приходит , чтобы открыть заседание парламента , все три части парламента собраются вместе здесь, чтобы услышать речь королевы. На самом деле, это не совсем речь королевы, потому что она ее не пишет. Правительство пишет речь для нее . В своей речи королева говорит парламенту о планах правительства на следующий год . Когда она выступает, она сидит на троне. Можете ли вы это увидеть? Да, что большой стул за большой красной подушкой.
Эта подушка , на самом деле , знаменитый мешок с шерстью . Да, шерсть находится внутри него. Это очень старая традиция , которая началась в 14 веке . Мешок был внесен в парламент, чтобы символизировать важность шерсти в британской экономике в то время.
Человек, который обычно сидит на мешке с шерстью является лорд-канцлером . Он председательствует в Палате лордов .
Сейчас мы переходим в Палату общин , где депутаты принимают решения по новым законам . Давайте пройдем через этот красивые арки. Здесь две
статуи, по одной с каждой стороны арки . Оба эти два мужчины были премьер-министрами. Один из них Дэвид Ллойд-Джордж , а другой - сэр Уинстон Черчилль . Они представляют собой две основные британские политические партии - Лейбористскую партию и Консервативную партию. Существует такая традиция : если вы консерватор , прикасайтесь к ботинку Черчилля , и если вы лейборист , прикоснитесь кобуви Ллойд Джорджа . Вы прикоснулись к ботинку? Теперь давайте повернем направо .
Видите ли вы два длинных узких коридора слева и справа? Это очень важно для всей страны , потому что депутаты приходят сюда, чтобы проголосовать за введение новых законов . Слева «за», или да. Депутаты , которые согласны с решением, идут туда. Справа "нет" лобби для депутатов , которые хотят голосовать против законопроекта . Потом чиновники считают, чтобы получить результаты . В британском парламенте депутаты не голосуют нажатием кнопки , они голосуют ногами .
Давайте пройдемся по "нет" лобби и войдем в палату Общин , где вы увидите , что скамейки зеленые. Помещение здесь не очень большое . На самом деле , есть только места для 437 человек на скамейках , но всего 650 депутатов, поэтому иногда они должны сидеть на ступеньках , когда Палата в полном составе . Теперь мы стоим за креслом спикера . Спикер это человек, который председательствует в Палате общин.
Теперь посмотрим на пол. Вы видите две красные линии перед скамейками по бокам помещния? Это часть традиции тоже. Расстояние между этими двумя линиями равно длине двух мечей . В старые времена, когда депутаты , должны были носить мечи , это было опасно , если они разозлятся друг на друга. Таким образом, эти две линии здесь , чтобы напомнить депутатам, что они не должны начать борьбу , и они не могут пойти на эту линию , когда они вступают в дебатах .
Сегодня нет никого здесь , так что вы не увидите Мейса, который ставят на этот стол, когда Палата общин заседает . Мейс является символом власти, которую парламент выиграл у короля давно, и депутаты имеют большое уважение к нему . Он даже имеет своего собственного охранника, который имеет очень большой меч .
Теперь давайте оставим Палату общин и перейдём в Вестминстер-Холл . Это самая старая часть Вестминстерского дворца , ей больше, чем тысяча лет . Сын Вильгельма Завоевателя ... Вы помните, лидера Нормана , который выиграл в битве при Гастингсе ? Ну, это был его сын , который и начал строительство этого зала. Это здание видело много известных событий . В 1605 Гай Фокс попытался взорвать здание парламента , и во Второй мировой войне бомбы упали прямо на него.