1. Я под синим по́логом (сущ. в т.п. ПОЛОГ - занавеска) на холме поло́гом (прилаг. в п.п. - пологий (покатый)).
2. На кустах уселись со́рок (число 40) пёстрых скачущих соро́к (сущ. в р.п., мн.ч. (сорока - птица).
3. Солнце се́ло (глагол в прошедшем времени, ср. род. - н.ф. сесть) за село́ (сущ. в в.п. - н.ф. село (деревня)).
4. За́мок (сущ. - в значении "дворец") был закрыт на замо́к (сущ. в значении "затвор").
5. Семена гво́здики (сущ. во мн.ч. гвоздика - цветок) были похожи на гвозди́ки (сущ. уменьшительное "гвоздь").
6. Дорога́ (кр. прилагательное в н.ф. дорогой - близкая к сердцу) на родину доро́га (сущ. в значении путь).
7. Огородное пу́гало (сущ. в значении чучело) всех пуга́ло (глагола в прошедшем времени, ср.р. - н.ф. пугать (страшить)).
8. Сорваться в про́пасть (сущ. в значении "глубокий обрыв") - значит, пропа́сть (глагол в значении "погибнуть, исчезнуть").
9. Дыра уже́ (наречие в значении времени - сейчас) стала значительно у́же (сравнит. степень прилагательного узкий).
10. Пото́м (наречие в значении времени - позже), обливаясь от жары по́том (сущ. пот в т.п.), снова застучал молотом.
ОДИНАКОВЫЕ ПО НАПИСАНИЮ СЛОВА НАЗЫВАЮТСЯ ОМОНИМЫ.