Лисица выбрана Крыловым потому, что народных сказках и поговорках, пословицах этот персонаж стал олицетворением коварства и хитрости. А про Ворону пословицы и поговорки оставили мнение как о ротозейке, не способной отстоять свои права, есть даже слово народное «проворонить», что значит потерять, не суметь сберечь, сохранить и защитить. Так же, в народных традициях изображает Крылов и Лисицу, и Ворону.