Эпитеты из сказки «Журавль и цапля» следующие: ноги долги, платье коротко, худо летает и долговязый. Чем не эпитеты, описывающие внешность жениха? Здесь же сразу предстает образ этой птицы, именно так, как она выглядит и что может делать, верно? Поэтому посчитали, что так и будем отвечать в школе.
Народные выражения этой сказки о сватовстве птиц: веселая голова (т.е. неразумная, глупая); семь верст болото месил (т.е. долго шел); несолоно похлебал (т.е. ничего не получилось или отсутствие результата).
И повторы, с которых начинается сама сказка, в присказке о сове, которая летала, хвостом вертела и на кустик присаживалась, идущих в унисон со сказкой, несколько походов журавля к цапле и цапли к журавлю с повторяющимися диалогами.