Нужно сделать перевод, желательно соблюдать абзацы. Проводы девушки - важный этап...

Question

Нужно сделать перевод, желательно соблюдать абзацы.

Проводы девушки - важный этап казахской свадьбы.

Согласно обычаю кыз узату сваты в количестве 5-7 человек (нечетное число) приезжали за невестой. Среди них был главный сват, сваты и друг жениха.

Сваты обычно прибывали вечером.

С этого момента начинался той с играми, песнями, танцами, дарились подарки.

В этот день близике родственники девушки официально приглашали сватов в гости.

Девушку по обычаю кыз узату отправляли вместе со сватами рано утром, с восходом солнца.

Перед отъездом девушка песней «коштасу жары» прощалась с родственниками.

После провода сватов девушка с матерью, со старшей снохой, младшими братьями и сестрами садились в повозку.

Сваты ехали впереди, за ними следовала повозка - шанырак туйе.

Сразу после выезда из родного аула шествие называлось караван девушки, а через некоторое расстояние - караван невесты.

Жители аулов, мимо которых проезжал келиншек коши могли остановить караван и попросить каде, после чего желали доброго пути и счастья.

Comments

Сори занят

Answer 1

Қыз ұзату - қазақ тойдың ең маңызды фазасы.

Дәстүр бойынша қыз ұзатылғанда қалыңдакты алып кетуге құдалар 5 немесе 7 адам болып(тақ сан) келеді. Арасында бас құда,құдалар және күйеу жолдас болады.  

Адетте, құдалар кешке келетін.

Сол уақытта той басталатын. Ойындар,олендер,бийлер,сыйлықтар беретін.  

Бұл күні қыздың туыстары ресми түрде құдаларды қонаққа шақырған.

Дәстүр бойынша, қызды,құдалармен таң ата күннің шығысымен жіберген.

Кетер алдын қыз "қоштасу жыры" әнімен туыстарын қоштасқан.

Құдаларды шығарып салып,қыз анасымен,үлкен жеңгесімен,кіші іні-сіңілерімен арбаға отырған.

Құдалар алдында жүріп,соңынан "шаңырақ түйе" арбасы жүрген.

Туған ауылынан шыққанда шеру "қыз керуені" деп бірнеше шақырым жүрген соң "қалыңдық керуені" деп аталған.

Жол бойындағы,келіншек көші өтіп бара жатқан ауыл тұрғындары керуенді тоқтатып кәде сұраған; сонан соң ақ жол мен бақыт тілеп қалған.