Логично было б предположить, что корабль движется носом вперед =) Тогда пока стрела, пущенная с носа корабля назад, будет лететь к задней мишени, корабль успеет пройти некоторое расстояние, следовательно, приблизит стоящую на нем мишень к точке выпуска стрелы. Аналогично, пока стрела, пущенная с кормы корабля вперед, будет лететь к передней мишени, корабль успеет пройти то же расстояние и, следовательно, отдалит стоящую на нем мишень от точки выпуска второй стрелы. Значит, стрела стрелка, стоящего на носу корабля, достигнет мишени быстрее.