Помогите перевести, пожалуйста. Мою бабушку зовут Клара. Ей 75 лет. Моя мама всегда...

0 голосов
28 просмотров

Помогите перевести, пожалуйста.

Мою бабушку зовут Клара. Ей 75 лет. Моя мама всегда называла ее Каля-мама, поэтому мы все обращаемся к ней так. Бабушка работает учителем латыни в медицинском университете. Она очень любит природу и они с дедушкой часто путешествуют. Еще она постоянно шутит и дарит мне и моим братьям подарки. Я очень люблю ее и всегда ей помогаю.


Қазақ тiлi (16 баллов) | 28 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

Менің әжемнің аты Клара. Ол жетпіс бес жаста. Менің анам үнемі Каля-мама деп атады, сондықтан біз оған осындай өтініш жасаймыз. Әже Медицина университетінде латын тілі мұғалімі болып жұмыс істейді. Ол табиғатқа өте ұнатады, ал ол және оның атасы жиі саяхаттайды. Ол әрдайым әзілдеп, маған және менің ағайындарыма сыйлықтар береді. Мен оны шынымен жақсы көремін және әрқашан оған көмектесемін.

(446 баллов)
0 голосов

Менің әжемнің есімі Клара. Ол жетпіс бес жаста. Менің анам оны әруақыт Каля-ана дейді, сондықтан бізде оны солай атаймыз. Әжем медициналық университетте латыннан сабақ береді. Ол табиғатты өте сүйеді және атам екеуі көп саяхаттайды. Және ол әрдайым әзілдейді, маған, менің інілеріме сыйлықтар сыйлайды. Мен әжемді өте жақсы көремін және әрдайым оған көмектесемін.

(126k баллов)