Можно ли писать "данной произведение обогатило мне тем тем что нужно всегда иметь надежду"
напиши: дало произведение дало мне понимание того, что нужно всегда иметь надежду
Да, конечно можно. Только форму слов измени)