Это твой первый день в школе.Это начало твоего одиннадцатилетнего обучения.Шесть лет ты потратить здесь в Crunchem Hall,где ты познакомишься с директриссой это мисис Транкбул.Она требует дисциплины в школе.Никогда не спорьте с ней. Всегда делай,как она говорит.Нигода не отвечай ей Не забывай,что мисис Транкбул относится очень строго к тем,кто выходить из строя в школе.Вы получили сообщение?(аналогично : до вас дошло?)
Это была следующая неделя для Матильды в первой четверти, когда мисис Хоней сказала классу:"Завтра мисис Транкбул проведет один урок в нашем классе.Директрисса очень строга(строгая).Убедитесь в том, что ваша одежда чистая,ваше лицо чистое и ваши руки тоже.Говорите только тогда когда она обращается к вам.Когда она спрашивает ответ,встань перед тем,как ответить.И не веселись(аналогично "не будь весёлым")