Children had broken the window before she came.
Сначала используем время Past Perfect для выражения результата в прошлом нам помогает слово-маячок before, затем используем Past Simple для обозначения действия в прошлом, во второй части предложения Past Perfect будет некорректным, поэтому используем Past Simple.