Относительность движения - это зависимость траектории, пути, перемещения и скорости движения тела от выбора системы отсчёта.
Если рабочий не теребит ведро, то ведро не двигается относительно рабочего, а это значит, что скорость ведра относительно рабочего равна нулю, поэтому вариант А верный. Поскольку рабочий с ведром стоят в лифте неподвижно, то ни рабочий, ни ведро не двигаются относительно лифта, значит, скорость ведра относительно лифта тоже равна нулю, поэтому вариант Б неверный. Ведро вместе с рабочим и вместе с лифтом двигаются (все вместе) вертикально вверх со скоростью 10 км/ч, значит, и ведро, и рабочий двигаются относительно земли со скоростью 10 км/ч, поэтому варианты В и Г верные.
Ответ: Б.