Если я наливаю воду в реку, то лексически это будет долить воды, или налить воды в реку или же другой вариант.
....НАЛИТЬ ВОДЫ В РЕКУ.
Наливать воду в реку