Эти слова - паронимы:
ИНФОРМАТИВНЫЙ - содержащий информацию, насыщенный ею, характеризующийся той или иной степенью информативности.
ИНФОРМАЦИОННЫЙ - соотносящийся по значению с существительным ИНФОРМАЦИЯ, связанный с ним; свойственный информации, характерный для нее.
Однако слово МАКСИМАЛЬНО используется только со словом ИНФОРМАТИВНЫЙ. Пример:
Так, в режиме рисования по умолчанию устанавливаются флажки, что делает процесс ввода данных максимально информативным.