Вывод можно сделать такой: русские имеют весьма превратные представления о характере иностранцев, в данном случае - англичан. Некоторые считают, что можно вести себя в их присутствии пошло и непристойно, раз они не замечают (или делают вид, что не замечают) такого поведения.