Как правельно мамены или мамины
Правильное написание:
мама-мамин-мамины
Конечно же, мамины. Суффикс -ин- указывает на принадлежность.