Теоретический вопрос. Рамочная конструкция немецкого предложения.
Рамку образуют изменяемая (глагол, имеющий отделяемую часть, например, отделяемую приставку, вспомогательный глагол, модальный глагол) и неизменяемая (инфинитив, причастие, отделяемая приставка) части сказуемого. Глагольная рамка охватывает все члены предложения, кроме стоящего на первом месте.
Ich stehe früh auf. - Я рано встаю.
Ich bin früh aufgestanden. - Я рано встал (-а).
Ich möchte die Erzählung fortsetzen. - Я хотел (-а) бы продолжить рассказ.
Практическое задание.
- Hallo, Tom!
- Hallo, Lisa!
- Wie geht es dir?
- Danke, gut. Und dir?
- Ich bin in Ordnung, danke. Aber ich habe keine Zeit mehr. Ich muss los.
- Ok. Tschüs!
- Bis bald!