Могут ли прилагательные в словосочетании относиться к глаголу?
Нет, такого не может быть, прилагательные могут относиться к наречиям, числительным, существительным.