Негаторный иск. Суть его заключается в требовании собственника вещи (в данном случае это земельный участок) к лицу (Луцию) об устранении нарушений, связанных с ограничением правомочий пользования и распоряжения (всего в праве собственности 3 правомочия - владеть, пользоваться и распоряжаться). Отличается от виндикационного иска тем, при виндикационном иске собственник лишается помимо прочего правомочия владения. В данной ситуации Тиберий не лишен владения своим участком, значит иск будет негаторный.
Дополнительно: у Луция действительно может быть право прогона скота через чужой участок - сервитут. Если на участке Тиберия был установлен сервитут, то он не может выбрать ни негаторный, ни виндикационный иски, т.к. формально его права не нарушаются