Переведите предложения ** английский язык, обращая внимание ** форму глагола в первом...

Question

Переведите предложения на английский язык, обращая
внимание на форму глагола в первом типе условных предложений.
1. Если тебе нужны наличные, я могу одолжить тебе немного.
2. Если я найду твои ключи, я скажу тебе об этом.
3. Если погода будет хорошей, мы пойдем гулять.
4. Мы не пойдем гулять, если погода будет плохой.
5. Если я пойду в магазин, я куплю молоко.
6. Что ты будешь делать, если выиграешь много денег?
7. Я сделаю это еще раз, если тебе не нравится моя работа.
8. Если ты пойдешь сейчас, ты не опоздаешь.
9. Если она не придет на вечеринку, я не буде ее приглашать в сле-
дующий раз.
79
10. Если он позвонит мне, я буду рад.
11. Если он не закончит эту задачу сегодня, он будет отставать от
расписания.
12. Если мы не поторопимся, мы опоздаем на поезд.

Answer 1

1. If you need cash, I can lend you some.
2. If I find your keys, I'll tell you about it.
3. If the weather is good, we'll go for a walk.
4. We will not go for a walk if the weather is bad.
5. If I go to the store, I'll buy milk.
6. What will you do if you win a lot of money?
7. I'll do it again if you do not like my job.
8. If you go now, you will not be late.
9. If she does not come to the party, I will not invite her next time.
10. If he calls me, I'll be happy.
11. If he does not complete this task today, he will be behind
timetables.
12. If we do not hurry, we'll be late for the train.

Comments

меня смущает только 3 и 4 предложения, разве в первой части 3го и во второй части 4го не должно стоять will? т.к. если погода "будет" хорошей, т.е. ещё не совершилось действие, т.е. будущее время, нет?

---

нет, так и должно быть

Answer 2

Вот правильный ответ!
1. If you need cash, I can lend you some.2. If I find your keys, I'll tell you about it.3. If the weather is good, we'll go for a walk.4. We will not go for a walk if the weather is bad.5. If I go to the store, I'll buy milk.6. What will you do if you win a lot of money?7. I will do it again if you do not like my job.8. If you go now, you will not be late.9. If she does not come to the party, I will not invite her in the nextblowing times.10. If he calls me, I'll be happy.
11. If he does not complete this task today, he will lag behindtimetables.12. If we do not hurry, we'll be late for the train.