Алиса гуляла по лесу из дома мартовского кролика. Вдруг она увидела дверь в дереве.
Она сказала:"Как странно!. Но всё же, сегодня всё странное".
Она вошла в дверь. Она очутилась в длинной комнате со стеклянным столиком. В этот момент, она, первым делом, взяла ключ и открыла потайную дверь. Затем она съела одно из пироженных в доме кролика. Она сказала:"Теперь я, наконец-то, достаточно мала, что бы пойти в сад.", и она вошла в дверь.
Всаду было много людей. Во-первых, она увидела трёх садовников. Они выглядели, как игровые карты с чёрными пиками. Затем десять солдатов, гуляющих по траве, на них были чёрные трефы*. Затем королевские дети бегали по траве. Это тоже были игральные карты - черви*. Затем пришли их слуги, потом Алиса увидела белого кролика и их Короля и Королеву.
Алиса стояла неподвижно и ждала. Король и королева остановились перед ней. Садовники быстро посмотрели на их лица.
"Кто это?",-спросила королева. "Как тебя зовут, малышка?"
"Меня зовут Алиса, ваше Величество",-сказала Алиса. "Я не должна бояться",-подумала она. "Они всего лишь колода карт"
"А кто они?",-спросила королева. Она указала на садовников.
"Я не знаю",- сказала Алиса. "Это не моё дело".
Королева стала такой злой, что её лицо покраснело. "Отрубить ей голову!",-закричала она.
Алиса не испугалась. "Не будь такой глупой",-сказала она королеве. "Ты не сможешь отрезать мне голову!"
"Успокойся, дорогая!",-сказал Король Королеве. "Она просто ребёнок". "Очень хорошо",-сказала королеве. "Ты умеешь играть в крикет*?
"Да",-ответила Алиса.
"Тогда иди сюда!",-закричала Королева. "Займи своё место!".
Алиса оглянулась и увидела, что все уже были готовы играть. Это была очень странная игра. Мячиками были ежи, а молотками - фламинго. Cолдаты стояли на четвереньках и образовывали кольцо. Было сложно играть в крокет с фламинго. Розовые птицы не могли быть не подвижными. Люди кричали друг на друга и бегали по всему саду. Королева была очень злой и кричала: "Отрубить ему голову! Отрубить ей голову!", каждую минуту.
Ей захотелось вернуться, но она не знала куда идти.
Трефы*- масть в картах, изображённая как трехлистный клевер. Обычно называют крести.
Черви*- так же масть в картах, изображённая красными сердцами
Крикет*- игра с мячиком и битой