В этом отрывке из стихотворения употреблено одно существительное в форме предложного падежа. - это неверно, так как тут нет такого существительного.
с маслом - тварительный
булку - винительный
братья - именительный
из закоулка - родительный
пес - именительный