1.И странно и нестранно(вообще надо раздельно писать не странно , но окей) - мне говорит она , что зовут её -Татьяна , а фамилия-Война.Вот тут мы заменяем "меня" на "ее" , потому что говорим не самой Татьяне или она нам , а о ней .повествование
2.Бирюк сказал девочке , чтобы она посвятила барину.Тут мы добавляем местоимение "она" , чтобы уточнить кто должен выполнить просьбу.побудительное
3. Павел, выходя из дома, сказал матери ,что в субботу у него будут гости из города.повествование "у меня "-"у него" , все те же причины замены
4. Я шепнул на ухо Бирюку ,чтобы он отпустил мужика."он"- добавляем, по той же причине как и во втором предложении .побудительное
5. Все говорим, что бережем тех, кого любим ,очень.тут ничего не меняем , и я на знаю как это объяснить повествовательное
6. Я ее наконец спросил, о том имеет она известия от ее сына.вопросительное"она" -"Вы"; "ее"-"вашего"
7. Собакевич наконец спросил, о том какая же будет последняя цена.вопроситпльноетут не понятно кого спрашивал Собакевич, поэтому мы не можем заменить и вообще поставить местоимение.
8(Таак-с тут вроде как влпросительное , но и побудительное есть. если вдруг есть такой тип как " комбинирование" , то это комбинирование. а если нет , то тогда пиши влпросительное, потому что оно то тут точно есть! )
Незнакомец нагнулся к псине и спросил её, откуда она , не ушиб ли он её, назвал её бедной и попросил не сердиться на него, признавая свою вину.
местоимения заменяются, потому что это уже не он говорит собаке, а мы пересказываем , что он там говорил , что просил и что делал.