Крещение Руси стало поворотным пунктом в истории и культуре Руси. Вместе с новой религией они восприняли от Византии письменность, книжную культуру, навыки каменного строительства, каноны иконописи, некоторые жанры и образы прикладного искусства.
Именно эти аспекты православия более всего привлекали новокрещеную Русь и развивались с наибольшей активностью и самостоятельностью.
Крещение Руси князем Владимиром (988 г.) является одним из самых значительных, поворотных событий в русской культуре. Выбором греческого православия был во многом определен путь развития России на много столетий вперед. рукописные русские исторические повествования, рассказывающие о событиях в жизни страны по годам; каждый рассказ начинался словом: «Лето…(год…)», отсюда и название – летописьЭтимология слова Тмутаракань: производное от хазарского названия города - Таматарха. Название Таматарха имеет несколько вариантов: “Та Матарха” (за греческий артикль “та” принимается начало слова) , “Та-матарха”, “Матрахон” (родительный падеж) , “Метраха”, “Метрахон” (родительный падеж) , “Тюматарха” (в списке епархий XV века) .
Иногда на-звание передавалось двумя словами.
Впоследствии этот топоним был преобразован в Тъмуторокань, что еще в начале XVIII в. отмечал Г. З. Байер. Звуковой состав греческого “Тама Тар-ха” близок к звуковому составу русского “Тъмуторокань” и именно слово из согласных звуков т-м-т-р-к-н легло в основу этого русского географического названия.
Теперь о тараканах.
В Историко-этимологическом словаре П. Я. Черных русское таракан возводится к заимствованию из польского kаrасzаn "таракан", karakan, karaluch ( такая же версия есть и в словаре Фасмера) .
Польское же karaluch некоторые исследователи производят из нем. Kасkеrlасk "таракан, прусак", а другие -- из тюрк. tarakan/
Есть комментарий акад. Трубачева, что таракан (торокан) происходит из уничижительного употребления тюрк. tarkan "сановник".
Версия, имеющая право на существование.
Так что связь с тараканами не такая уж призрачная.