Переведите пожайлуста, заранее спасибо Мағжанның туып өскен жері – Солтүстік Қазақстан...

Question

137 просмотров

Переведите пожайлуста, заранее спасибо
Мағжанның туып өскен жері – Солтүстік Қазақстан облысының қазіргі Булаев ауданы.Әкесі Бекен – көзі ашық, өжет,қайратты, парасатты адам. Көп жылдар болыс болған. Мектеп ашып, мұғалім ұстап,өз балаларының оқуына қамқорлық жасайды.Бұл мектепте патша әскерінен қашып жүрген Ажиетдин Ақанов деген оқыған, білімді башқұрт жігіті мұғалім боп істеген.Зерек Мағжан төрт жасында осы мектеп есігін ашады, хат таниды, Шығыс әдебиетімен алғаш осы мектепте танысады. Қолына түскен қисса-дастандарды оқи бастайды. Ақын Шығыс әдебиеті даналары Фирдоуси, Сағди, Ғафиз,Омар Хаям дастандарын түпнұсқадан оқып-үйренеді.
Мағжан сол кездерде Абайдың 1909 жылы Петербургте жарық көрген өлеңдерін оқып, сонан сусындайды.
Мағжан ана тілінің мол байлығын бойына барынша сіңірген, орыс тілін де жетік білген.Соның арқасында ол Пушкин, Лермонтов, Горкий, Байрон, Гете тағы да басқа орыс, Батыс ақын-жазушыларының шығармаларымен танысып, олардың таңдаулы туындыларын ана тілімізге аударып, халқымыздың игілігіне айналдырған.
Елінің тарихы мен мәдени мұраларын терең білген Мағжан қаламынан "Батыр Баян", "Қорқыт", "Оқжетпестің қиясында", "Қойлыбайдың қобызы", "Ертегі" сияқты бірнеше тамаша поэмалар тудырд

Қазақ тiлi Алина4091_zn (12 баллов) 31 Май, 18 | 137 просмотров

Дано ответов: 2

danilkaodintsov_zn · Answer 1 · 2018-05-31T07:37:01+0000

Магжан жумабаев: родилась и выросла в Северо-Казахстанской области Булаевского района.Отец Бекен – источник открытый, отважный,деятельный, рассудительный человек. Волостной много лет. Откройте школы, учителей,на содержание и обучение своих детей, заботиться.Заменить армию учился в этой школе Ажиетдин скрывался царь Аканов, учителя башкирского знаний "по теме " казахстанская правда".В возрасте четырех лет Зерек Магжана этой школы, открывает дверь, признает письмо, в этой школе впервые знакомятся с Восточной литературой. Руки конечно же у девочек начинает читать дастандарды. Поэт Фирдоуси Восточная литература экземпляры, Сағди, Гафиз,Омар Хаям перевод сказания учится. Стихи Абая, магжана, изданной в Петербурге в 1909 году в то время, а потом сусындайды. В течение лет максимально большой магжана богатства родного языка, в совершенстве знал русский язык.Благодаря этому он Пушкина, Лермонтова, Горького, Байрона, Гете и других, и русских, Западно-поэт с творчеством писателей, лучших произведений, перевести мать их языку, на благо нашего народа и страны. Вышедшие из-под пера глубоко знал историю и культурного наследия Магжана жумабаева

Killrter2491_zn · Answer 2 · 2018-05-31T07:37:01+0000

Идите домой, большое вам спасибоМесто рождения Магжана - настоящий Булаевский район Северо-Казахстанской области. Бекен - яркий, храбрый, храбрый, умный человек. Это было давно. Хранить открытую школу, учитель, jasaydı.Bul заботиться о своих детях обучения в школе Аканы Ajïetdïn, который скрывался от армии королевской подготовки в качестве учителя, образованной молодого Башкирского istegen.Zerek М. признать это письмо открывает дверь в школу, в возрасте четырех лет, знакомиться с литературой Востока впервые эта школой. Его рука начинает читать стихи. Поэт читает восточные литературы из оригинальных источников Фердоуси, Сагди, Гафиза, Омара Хаяма.Позднее Магжан читал и публиковал стихи Абая в Санкт-Петербурге в 1909 году.М. заслуживает максимум за обилие родного языка, свободно владеют русским языком, благодаря bilgen.Sonıñ Пушкина, Лермонтова, Горького, Байрон, Гете и многие другие России, Западной ознакомиться с работами поэтов и писателей своих любимых картин на родном языке, чтобы переводить и поворачиваются на благо нашего народа.История и культурное наследие страны я узнал с глубоким М. перо «Баян», «Герой», «Окжетпес qïyasında Корк», «Qoylıbaydıñ Кобыз», «Завтра», а также несколько больших поэм twdırd