ключ - которым открыть дверь и ключ - который бьет из земли
коса - сплетенная из волос и коса - орудие труда, чтобы косить траву
Лук — растение и лук — оружие.
Ручка — пишущая (гелевая, шариковая и тд.) и ручка — человеческая рука, дверная ручка.
Кисть — связка верёвок и кисть — руки, кисть — ягод (кисть рябины) и кисть — кисточка (для рисования).
Рысь — бег и рысь — животное.
Тройка — лошадей и тройка — отметка.