Как правильно? 1) A new trousers или 2) SOME new trousers
1 a new trousers It would be better to have some context though
Правильный ответ будет 1
но ведь троусерс этотштаны тоесть множественное число
это штаны*