Plant must be utilized to offset the establishment and running costs against the value of labour saved. (как перевести правильно предложение?)
Завод должен быть использован ,чтобы возместить установление и эксплутационные расходы ,учитывая ценность сохранности труда
Завод должен использоваться, чтобы компенсировать установление и текущие расходы против ценности сэкономленной рабочей силы.