ПОМОГИТЕ! КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ МУМУ ** РУМЫНСКОМ И ПЕРЕВОД УМОЛЯЮЮЮ СРОЧНОООО!!!!!!!

0 голосов
53 просмотров

ПОМОГИТЕ! КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ МУМУ НА РУМЫНСКОМ И ПЕРЕВОД УМОЛЯЮЮЮ СРОЧНОООО!!!!!!!


Русский язык (42 баллов) | 53 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов

В одном из московских домов в окружении множества слуг жила старая барыня. Среди всей ее прислуги особенно выделялся дворник Герасим. Был он высоким, статным мужиком – настоящим богатырем. Только вот говорить он не мог – таким уж уродился. 

 

   Барыня отличалась характером строгим и считала, что только она знает, как ее прислуга должна жить. Как-то раз задумала она женить своего башмачника Капитона. Капитон много пил, и барыня решила, что женитьба, а точнее, жена отвадит его от этого пристрастия. А в качестве жены для Капитона выбрала она прачку Татьяну. Татьяна была тихой, очень послушной и боязливой молодой женщиной. Она была красива, только красота ее была как-то незаметна из-за того, что и сама Татьяна старалась быть как можно незаметнее.

 

   Татьяна очень нравилась Герасиму. Он постоянно оказывал ей знаки внимания – дарил подарки, метлой перед ней подметал. А когда увидел, что Капитон как-то слишком уж долго да любезно с ней разговаривает, то без слов дал ему понять, что с ним будет, если обидит он Татьяну. Сам Герасим собирался идти к барыне и просить у нее разрешения жениться на Татьяне. Поэтому и возникло и у Капитона, и у дворецкого Гаврилы опасение, что Герасим не просто будет огорчен таким решением барыни – он и убить Капитона и Татьяну может. Вот и решили они пойти на хитрость. Зная, что Герасим просто ненавидит пьяных, подговорили они Татьяну пройти мимо него, шатаясь, словно пьяная. Герасим, увидев это, пережил настоящее потрясение. Ушел он в свою дворницкую, закрылся там и не выходил весь день. А потом, выйдя, перестал обращать внимание на Татьяну. Только год спустя, когда уезжали Татьяна и Капитон в деревню (Капитон после женитьбы стал пить еще больше), подошел Герасим к Татьяне и подарил ей платок, а Татьяна расцеловала его троекратно.


   Гуляя по берегу реки, Герасим увидел в воде маленького щенка. Вытащил он щенка из воды и принес в свою дворницкую. Вымыл, вытер, накормил и уложил спать рядом с собой. Герасим очень хорошо ухаживал за щенком, который скоро стал очень красивой маленькой собачкой. Назвал он ее Муму и привязался к ней так, как ни к кому никогда не привязывался. Да и собачка не отходила от Герасима ни на шаг. Однажды барыня увидела Муму и захотела поближе на нее посмотреть. Принесли Муму к ней в комнаты, но собачка не подходила к барыне и молоко, данное ей, не пила. А когда барыня протянула руку, чтобы погладить Муму, та оскалила зубы и зарычала. Барыня тут же приказала Гавриле избавиться от собаки. Гаврило выкрал у Герасима Муму, отнес на рынок и продал, договорившись, что собаку какое-то время не будут спускать с привязи.

 

   Герасим долго искал Муму, а когда ему знаками показали, что Муму на барыню оскалилась, он решил, что не увидит ее больше. Но ночью Муму вернулась с обрывком веревки на шее. Тогда стал Герасим прятать собаку. Весь день он держал ее взаперти, а ночью выводил погулять. Но как-то ночью, увидев чужого человека около забора, Муму звонко залаяла. Барыня проснулась и велела немедленно избавиться от собаки. Когда пришли к Герасиму, тот знаками показал, что сделает все сам. Он взял Муму и ушел со двора. Он привел собаку в трактир, накормил ее щами с мясом, потом пошел на реку, сел вместе с ней в лодку и стал выгребать на середину реки. Привязал Герасим к веревке кирпичи, которые взял с собой, поднял Муму над водой, посмотрел на нее в последний раз и разжал руки. Вернувшись в свою каморку, Герасим собрал вещи и ушел из Москвы в свою деревню. Барыня сначала разозлилась, а потом успокоилась. А Герасим больше никогда в жизни не проявлял интереса ни к женщинам, ни к собакам.

(128 баллов)
0 голосов

Brutal ei despartă глухонемого sluga lui iubită și te face să înece un câine singur prieten. Executând ordinul барыни, slujitorul se întoarce în satul natal.

Pe una dintre surzi de la moscova de pe străzi, într-o casă cu coloane, plin de дворни, lachei și приживалок, trăiește vechea ei, o văduvă. Fiica ei de mult timp căsătorit. În sine ei, trăiește ultimii ani уединенно.

De ziua ei, нерадостный și vreme posomorîtă, de mult timp a trecut; dar și seara ei a fost negru de noapte.

Cel mai vizibil om în casa барыни — portar Gherasim, un om puternic, dar surdo-mut din naștere. Ei au adus-o din satul ei, în cazul în care Gherasim a fost considerat cel mai bun angajat. Crescut pe pământ, Gherasim lung ratat și cu greu s-a obișnuit la viața orașului. Atribuțiile sale se exercită în mod regulat — dealurile shoplifters ocolesc casa барыни parte. Дворня, de asemenea, devin nervos глухонемого, dar Gherasim nu le atinge, consideră că în spatele lor. El trăiește într-o anumită cubbyhole peste bucătărie.

Trece un an. Ei, care are o putere nelimitată asupra дворней, decide să căsătorească un башмачника Капитона Klimov. Башмачник — amar de bețiv, dar ei consideră că după nuntă, el остепенится. În soției Капитону ea alege робкую, înghesuite прачку Tatiana și instruiește дворецкому Гавриле aduce problema la o nunta.
Continuarea textului după publicitate

Tatiana, subțire și белокурая двадцативосьмилетняя femeie, place Герасиму. Portar stângăcie îngrijește de ea, protejează împotriva издевок și de așteptare pentru un nou кафтана, în bună formă de a veni la барыне permisiunea de a se căsători pe Tatiana.

Гаврила de mult timp stau pe gînduri asupra problemă: ei, ventilator Gherasim, dar pe care soțul din глухонемого, da și soluția lor gazda nu va. Se teme de puternicul om de serviciu și "mirele". Butler în secret speră că ei vor uita despre un capriciu, cum deja s-a întâmplat așa, nu o dată, cu toate acestea, visele sa se întâmple nu a dat — ei, întreabă despre nunta în fiecare zi.

În cele din urmă Гаврила își amintește că Gherasim nu poate tolera beat, și vine cu un truc: подговаривает Tatiana prefacă stare de ebrietate și să meargă înainte strada masina de maturat stradale. Truc poate — Gherasim renunță la Tatiana, și ea se căsătorește cu Капитона.

Trece un an. Капитон definitiv спивается, și ei, trimite-l cu Tatiana depărtată sat. Gherasim dă Tatiana o batistă roșie, cumpărat pentru ea același an în urmă, și intenționează să-și petreacă, dar la jumătatea drumului se transformă în urmă.

Revenind de-a lungul râului, Gherasim vede în apă scufundarea catelus, вылавливает și atribuie în коморку. Portar выхаживает собачонку, și ea se transformă într-o "foarte ладную un caine rasa spaniolă, cu urechi lungi, pufos coada în formă de tuburi mari și expresivi ochi" pe nume Mumu.

Ea a fost extrem de inteligent, la toate ласкалась, dar iubit de una Gherasim. Gherasim însuși l-a iubit fără memorie...

Mumu peste tot însoțește глухонемого, dogging o curte pe timp de noapte și niciodată nu latră în zadar. Дворня iubește, de asemenea, inteligent caine.

Un an mai târziu, pe când se plimba prin camera de zi, ei se uită pe fereastră și vede Mumu. În acea zi, pe барыню găsește "vesel oră" — ea râde, glumește și cere același lucru de la lor приживалок. Cei se tem de astfel de starea de spirit a hostess: "aceste flash-uri de la ei a durat mult timp și obiceiul înlocuite de sumbru și acru locație spiritului".

(14 баллов)