Как появилось слово емейл в русском языке
Оно заимствованное из английского языка
а подробнее
Это слово произошло от англ. Мейл, т. е. письмо.
А приставка е там от англ. Интернет (enternet)