Финка обозначила не физическую силу девочки, а ее внутреннюю веру в добро и как следствие крепкий моральный стержень, благодаря которому Герда преодолевала все выпавшие на ее долю испытания на пути к Каю. Следовательно, сила Герды в ее доброте, человечности и любви. Вспомните, как она общалась с маленькой разбойницей. Ей не просто удалось "укротить" крутой нрав девочки, но и направить ее энергию в правильное, доброе русло.