Одного дня Крейн отримав лист з проханням прийти на вечірку в будинку Ван Тассела. Тому Крайн пішов на вечірку. Там було багато людей. Всі вони танцювали та насолоджувалися. Коли вечірка була майже над Крейн, який танцював з Катріною, він раптом залишив з нею бальний зал. Нобеді знає, про що говорили молоді люди. Але розмову не було приємно, тому що школяр-викладач не дивився, коли повертаються в бальний зал.
Якось так...