День памяти, 30 мая:
Это национальный праздник. Школы, банки и офисы закрываются в течение дня. В этот день американцы чтят военнослужащих, отдавших свои жизни в прошлых войнах. Школы, клубы и церкви украшают кладбища. Они клали флаги на могилы армии, флота и летчиков. Они проводят поминальные службы в церквях, залах, парках и кладбищах. В дополнение к торжественным мероприятиям День памяти часто отмечается другими, более радостными церемониями: яркими парадами, спортивными соревнованиями.
Memorial Day, May, 30th:
It is a national holiday. Schools, banks and offices close for the day. On that day, Americans honour the servicemen who gave their lives in past wars. Schools, clubs and churches decorate the cemeteries. They put up the flags on the graves of the army, navy and airmen. They hold memorial services in churches, halls, parks and cemeteries. In addition to solemn services Memorial Day is often marked by other, more joyful ceremonies: colourful parades, sports competitions.