Как правильно написать

Question

Как правильно написать

---

Answer 1

СОрок сорОк = 40 птиц сорок.
Сорок(ударение на первый слог) - это число 40.
сорок (ударение на второй слог) - речь идёт о птице сороке.

Comments

Смысл: с одной проблемой много хлопот, а если проблем больше, то и хлопот больше.

Answer 2

Сорок вмысле число 40 (ударение на первый слог)
и сорок всмысле птиц 
итог- 40 сорок иначе сооорок сороок