В электрическом поле в металлическом шарике электроны перемещаются и он становится заряженным с разных сторон. Эти заряды на шарике создают своё поле, которое складывается с внешним полем и вблизи шарика напряженность увеличивается (линии утолщаются на рисунке)
На следующем рисунке тоже самое. Напряженность поля увеличится.
Если шарик резиновый, то электроны не могут перемещаться и он не может создавать внешнее электрическое поле. Поэтому ничего не изменится
===============================