Растение днём имеет СО2 ,О2, свет , воду, минералы и в процессе фотосинтеза выделяет О2 и производит "углеводы" и.т.п для своих нужд.
Ночью нет света, но есть СО2, О2, вода, минералы. Растение не производит кислород, а дышит превращая углеводы в энергию для своих нужд. Потребляя кислород и выделяя СО2 и Н2О.