Помогите перевести ** английский. 1. Сегодня очень жарко, и я хочу пить. Не могли бы вы...

0 голосов
60 просмотров

Помогите перевести на английский.
1. Сегодня очень жарко, и я хочу пить. Не могли бы вы мне принести стакан свежевыжатого апельсинового сока, и положите туда лёд, пожалуйста.
2. Вам столик в зале для курящих или не курящих? Я провожу вас к вашему столику.
3. Вы бы не хотели красного сухого вина, пока просматриваете меню? Нет, лучше белого полусладкого.
4. Вам пиво разливное или бутылочное? Пинту разливного.
5. Вы любите Кока-Колу? Нет, не очень. Только когда очень жарко и если она холодная.
6. Я не голоден. Я бы хотел только кофе с молоком.
7. Не могли бы вы принести мне чашку чая? Вам крепкий? Нет, лучше слабый с лимоном.
8. Я бы хотел начать с вермута, я не люблю столовые вина.
9. Мой друг предпочитает темное крепкое пиво.
10. Краткие напитки - для мужчин. Женщины обычно заказывают вино или ликеры.
11. Что такое сидр? Сидр это лёгкое яблочное вино.
12. Я бы хотела шампанского. Вам бутылку? Нет, только один фужер.
13. Вы предпочитаете газированную минеральную воду или без газа? Без газа, пожалуйста.
14. Невозможно угодить каждому, вкусы разные.
15. В карте вин всегда большой выбор напитков, горячих и холодных, крепких и холодных: пиво разливное, бутылочное и в банках.


Английский язык (79 баллов) | 60 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Today very hot, and I am thirsty. you would not could to bring glass of fresh orange juice me, and will put ice there, please.
2. To you dinner-wagon in a hall for smoking or not smoking? I conduct you to your dinner-wagon.
3. Would not you like red dry wine, while look over a menu? No, better than white полусладкого.
4. To you is beer unbottled or bottle? Pint unbottled.
5. Do you love Coca-cola? No, not very. Only when very hot and if she is cold.
6. I am not hungry. I would like a coffee-and-milk only.
7. Would not you could to bring the cup of tea to me? To you strong? No, better weak with a lemon.
8. I would like to begin with vermouth, I do not love table wines.
9. My friend prefers a dark knockdown.
10. Short drinks - for men. Women order wine or liqueurs usually.
11. What cider? Cider is this easy apple wine.
12. I would like champagne. To you bottle? No, only one tall wine glass.
13. Do you prefer the carbonated mineral water or without gas? Without gas, please.

(18 баллов)