Переведите пожалуйста ** румынский язык ... «Нет тебя дороже…» Мама – это слово, с...

Question

Переведите пожалуйста на румынский язык ...
«Нет тебя дороже…»
Мама – это слово, с которого начинается жизнь, именно мама и дарит нам эту яркую драгоценную для каждого человека жизнь. За каждый наш успех в чем-то, за каждую победу мы отдаем похвалу нашей маме! Потому что без её начала, без её поддержки мы бы ничего не добились, ни в учебе, ни в жизни, вообще.
Мою маму зовут Светлана, что означает «светлая, чистая», она у меня самая лучшая мама на всем свете! И мне хотелось бы посвятить ей эти строки:
«Милая мама, мама Светлана,
Тебя я очень люблю,
Теплые руки твои заменят мне солнце,
И улыбка осветит темноту.
Пусть порой разногласия царят между нами,
И ссоримся мы и грустим,
Но любовь победит между сыном и мамой,
Ведь нужно дорожить родным!»
Знаю мама, в наших ссорах я частенько не права, иногда не понимаю тебя, иногда иду против твоих слов, и только потом осознаю твою правоту. Поэтому часто подхожу к тебе поздно вечерком и тихо от всего сердца говорю тебе «прости мамочка, я виноват». Ты, как всегда, посмотришь на меня, улыбаясь, скажешь пару ласковых слов в ответ, и уже через пару минут мы не помним о нашей ссоре.
А как много у тебя забот и хлопот! Но ты ни у кого ничего не требуешь, не ждешь помощи и все сама, все сама целыми днями крутишься, как белка в колесе: работа - дом - семья и снова работа. Ты умеешь скрывать свои слезы, свои проблемы, свои неприятности от меня, чтобы я росла спокойно, чтобы не видел твоих слёз. Прошу, не грусти. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на слёзы.
Мамочка, спасибо тебе за всё! Дорогая, милая, любимая, самая красивая! Давай никогда не ссориться и не расставаться! Давай будем жить долго и счастливо! И мы вместе доживем до тех дней, когда ты будешь учить первым шагам и первым словам своих внуков и внучек, и также не будешь забывать о своих детях!
Мамочка, мама... Такое родное, такое душевное слово несущее столько воспоминаний, столько тепла и доброты. Не только благодарность живет у меня в сердце, но и любовь. Это любовь, такая, какая может быть только у ребенка к матери, та неповторимая, прекрасная и чуткая, какая бывает только к одному человеку, которая сохранится на всю жизнь, которая не покинет моё сердце никогда!

Answer 1

Mama – este un cuvânt cu care începe viața, anume mama și ne dă această strălucită de prețios pentru fiecare om viața. Pentru fiecare succesul nostru în ceva, pentru fiecare victorie ne aduce lauda de mama noastră! Pentru că fără de început, fără de sprijin ne-ar fi nimic de făcut, nici în școală, nici în viață, în general.
Mama mea numele meu este Svetlana, care înseamnă "lumină pură", ea am cea mai buna mama de pe această lume! Și mi-aș dori să dedice i aceste rânduri:
"Dragă mamă, mamă, Svetlana,
Te iubesc foarte mult,
Calde mâinile tale vor înlocui-mi soare,
Și zâmbetul va lumina întunericul.
Lasa, uneori, diferențe există între noi,
Și ссоримся suntem și triști,
Dar dragostea va câștiga între fiul și mama,
La urma urmei, trebuie să prețuiască limba maternă!"
Știu de la mama, de la noastre certuri eu de multe ori nu este drept, uneori, nu reușesc să te înțeleg, uneori, duc împotriva cuvintelor tale, și numai apoi conștient de dreptatea ta. De aceea, de multe ori vin la tine mai târziu seara și în liniște, din toată inima îți spun "iartă-mă, mamă, eu sunt vinovat". Tu, ca întotdeauna, o vei vedea pe mine, zambind, ne poți spune câteva cuvinte amabile în răspuns, și după câteva minute de a nu ne amintim noastră ceartă.
Și cât de mult ai griji și necazuri! Dar tu, nimeni nimic nu требуешь, nu aștepți ajutor și totul în sine, tot în sine toată ziua крутишься, ca o veveriță într-o cușcă: locuri de munca - casa - familie și din nou de lucru. Știi cum să-și ascundă lacrimile, propriile probleme, propriile sale probleme de la mine, pentru ca am crescut cu calm, pentru a nu fi văzut tăi de lacrimi. Te rog, nu fi trist. Viața este prea scurtă pentru a cheltui pe de lacrimi.
Mami, îți mulțumesc pentru tot! Dragă, dragă, iubită, cea mai frumoasa! Hai să nu să se certe și să nu se despartă! Haide, vom trăi până la adânci bătrâneți! Și noi, împreună, să ajungem la acele zile, atunci când vei învăța primii pași și primele cuvinte săi nepoți și nepoate, și, de asemenea, nu vei uita despre copiii lor!
Mami, mami... un Astfel de nativ, o astfel de pace este cuvântul care poartă atât de multe amintiri, atât de mult de căldură și bunătate. Nu numai recunoștința trăiește în inima mea, dar și dragostea. Aceasta este dragostea, o astfel de, care poate fi doar de la copil la mama, este unică, frumoasă și cutia, care se întâmplă doar la o singură persoană, care va continua pe toată viața, care nu va pleca de la inima mea niciodată!