Пожалуйста переведите правильно текст с Русского ** Английский. Доктор: Добрый день. Вы...

0 голосов
34 просмотров

Пожалуйста переведите правильно текст с Русского на Английский.

Доктор: Добрый день. Вы Мистер Маршалл? Чем могу помочь?
Пациент: Ну у меня уже больше недели появляется насморк, заложенность носа, осипший и охрипший голос. Затем наступила слабость, появилась головная боль.
Доктор: Хм.... Есть ли у вас температура?
Пациент: Да, очень часто.
Доктор: У вас возникают болезненные ощущения в области грудной клетки?
Пациент: Хммм.... да, они происходят постоянно.
Доктор: Я считаю вы получили "Острый бронхит".
Пациент: Это то, чем именно я заразился?
Доктор: Да, но нам необходимо провести диагностику.
Пациент: Но как мне от неё излечиться?
Доктор: Вам необходимо проводить ингаляции, пить чай из лекарственных трав и накладывать компрессы. Это обязательно должно помочь!
Пациент: Хорошо, спасибо, доктор.
Доктор: Делайте то, что я вам назначил. Надеюсь вам станет лучше в ближайшее время!


Английский язык (38 баллов) | 34 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Doctor: Good afternoon. Are you Mr. Marshall? May I help you?Patient: Well I have for more than a week there is a runny nose, nasal congestion, osipshij and hoarse voice. Then the weakness came, the headache appeared.Doctor: Hmm.... Do you have a fever?Patient: Yes, very often.Doctor: Do you have a painful feeling in the chest area?Patient: Hmm.... Yes, they happen all the time.Doctor: I believe you got "acute bronchitis".Patient: Is that what I got infected?Doctor: Yes, but we need a diagnosis.Patient: But how do I cure her?Doctor: You need to carry out inhalation, drink tea from medicinal herbs and apply compresses. This is sure to help!Patient: Okay, thank you, Doctor.Doctor: Do what I've assigned you. Hope you will get better soon!

(194 баллов)