1. Will telephone
2. Will go
3. Will send
4. Am going to learn
5. Are you going to do
6. Will call, will translate (хотя возможно как-то по-другому)
7. Are you going to buy; I will not eat; I'm going to eat (тут тоже мне кажется возможно несколько вариантов)
8. Are you going to redecorate
9. Where will you put it
10. I will put
11. What are you going to do; I'm going to be
12. What are you going to do; I will shorten
13. Will cut
Я руководствовалась тем, что going to обозначает конкретные планы, а will - это вот приспичило и сделал то, что вообще не собирался, например.