In Russia a lot of magazines for teenagers. They are divided into two types : for boys...

0 голосов
159 просмотров

In Russia a lot of magazines for teenagers. They are divided into two types : for boys and girls.For girls there is a magazine "Marusya" where you can find all about celebrities, movies and cosmetics.
For boys there is a magazine "boomerang", where you can find four main sections: "Movie", "Music", "Sports", "Man"
ПЕРЕВОДИЛ В ПЕРЕВОДЧИКЕ.НЕ УВЕРЕНН ЧТО ПОРЯДОК И ФОРМЫ СЛОВ ПРАВИЛЬНЫЕ.САМ АНГЛИЙСКИЙ НЕ ОЧЕНЬ ЗНАЮ))
ВОТ ПЕРЕВОД:
В России много журналов для подростков. Они делятся на два типа : для мальчиков и для девочек.Для девочек есть журнал "Маруся" в котором можно найти все о знаменитостях, фильмах и косметике.
Для мальчиков есть журнал "Бумеранг", где можно найти четыре главных раздела: "Кино", "Музыка", "Спорт", "Человек"


Английский язык (94 баллов) | 159 просмотров
Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

В России много журналов для подростков. Они делятся на 2 типа : для мальчиков и для девочек. Для девочек есть журнал «Маруся», где ты можешь найти все о знаменитостях, кино и косметике. Для мальчиков есть журнал «бумеранг», где ты можешь найти 4 главных раздела: «Кино» , «Музыка» , «Спорт», «Мужчина/ Человек».

(2.4k баллов)
0

И что ты тут сделал ?

0

Я, не обращая внимания на твой перевод, перевёл текст. Не благодари.

0

Мне на перевод на англ. языке проверить надо )

0

Текст правильный ?

0

Вполне.

0

Спасибо

0

Для 7 класса, нормальный ?

0

Или что то заменить ?

0

Очень даже хорошо для 7 класса.

0 голосов

Твой перевод правильный

(190 баллов)