Сама перевела, интересно кстати) Не моё дело конечно, но зачем ехать в соседнюю деревню,не зная где ночевать?
One summer, my friend and I went to a neighboring village. The path was 28 kilometers. We drove 3 kilometers and saw the lizards' family crawling. We stopped to look at them and they turned out to be kind. We stroked them and drove on. After three hours drive, we have aching legs. We see the field on which there is a haystack. After 10 kilometers we saw a cub of a horror. We stroked it and went on the road.
The evening is approaching and it remains 5 km. Our legs hurt very much, but we reached the village. We had to find a place to stay, and then, my friend Vika remembered the familiar Alyona, from whom we also spent the night. Such a wonderful day I remembered in the near future.