В Митаки, пригороде Токио, находится так называемый комплекс «Обратимой судьбы»: 9 кривых...

0 голосов
34 просмотров

В Митаки, пригороде Токио, находится так называемый комплекс «Обратимой судьбы»: 9 кривых и нелепых домов, жизнь в каждом из которых превращается в испытание.
В них непонятно, где туалет или выключатель, все не на месте.
Такой напряженный быт, по замыслу архитектора, пробуждает инстинкты и в результате удлиняет жизнь.
В таком случае большая часть россиян должны быть долгожителями, потому что проживают в «домах-испытаниях» всю свою жизнь!

Это надо на английский перевести,заранее спасибо!


Английский язык (22 баллов) | 34 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

In Mitaki, a suburb of Tokyo, there is a so-called complex of "reversible fate": 9 curves and ridiculous houses, life in each of which turns into a test.
They do not understand where the toilet or the switch is, everything is out of place.
Such a busy life, according to the architect's plan, awakens instincts and as a result lengthens life.
In this case, most of the Russians should be long-lived, because they live in "house-tests" all their lives!
Я использовала переводчик.

(782 баллов)
0

Хоть и так,все равно спасиб

0

)))