Если честно не сильно шарю в казахском
Ну думаю как-то так:
Кітапхананың әлемдегі ең үлкені екенін білесіз бе?
иә, Конгресс кітапханасы.
онда қанша кітап бар?
Онда жүз елу бес миллион томдық кітап бар.
Кітапта қанша тіл бар?
төрт жүз жетпіс тілдегі кітаптар.
кітапханадағы кітаптарды қоспағанда не сақталады?
кітапхана қолжазбаларында, аудио жазбалар мен фильмдер сақталады.
кітапханада қанша кітапхана бар?
кітапханада он сегіз оқу залы бар.
қанша қызметкер жұмыс істейді?
Кітапханада үш мың алты жүз адам жұмыс істейді.
(И на заметку тебе, можно воспользоваться книжкой для перевода)