Скажите перевод Do you feel at home in your body?
вы чувствовали себя как дома в вашем теле?
Ты чувствуешь себя в своей тарелке?