Зависимое слово относится к причастию, от которого ставят вопрос.
Неостывшие вечерние тени (нет зависимого слова, пишем слитно), давно (когда?) не чиненную крышу (зависимое есть, пишем раздельно НЕ), не прочитанная (кем?) мною (зависимое слово, пишем раздельно) книга.