Мать страны - моя мама,
Прекрасна вода Сырдарии.
Радуйся, мама,
пришло время воспеть песню твоему акыну!
Пришел я сегодня, увидел тебя,
Поцелуешь, вот, мой лоб.
Сижу я в объятьях твоих
Видев страну.
Помолодела, ценная моя мама,
Не поседели твои волосы...
Пожилой Днепр - твой старый друг.
Примерно вот так.