Производственный простой - временная приостановка работы по вине работника или по не зависящим от него причинам. (простой выступает в качестве подлежащего).
Девушка надела платье, на первый взгляд кажущееся простым. (простой выступает в роли обособленного согласованного определения, выраженного причастным оборотом).