ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ С НЕМЕЦКОГО ** РУССКИЙ ПОЖАЛУЙСТА !!!СРОЧНО !!!

0 голосов
17 просмотров

ПЕРЕВЕДИТЕ ТЕКСТ С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ ПОЖАЛУЙСТА !!!
СРОЧНО !!!


image

Немецкий язык (187 баллов) | 17 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Как я молчал.

В космосе должно быть очень тихо (должно быть абсолютно спокойно). Забавно: ни птиц, ни деревьев, ни радио. Для космонавта самое важное - иметь стальные (крепкие) нервы. Я захотел 3 дня хранить молчание. Это должно было стать моей первой тренировкой. Я заложил уши ватой, закрыл окна, затянул занавески, уселся на стул в своей комнате. Сначала (поначалу) все шло хорошо. Где-то издалека я услышал, как мама позвала: Альфонс, Альфи, ты что, не слышишь меня?
Даже в космосе меня зовет мама, подумал я. Она вошла в мою комнату, и, ничего не увидев, включила свет и схватилась за голову.
- Что это значит, Альфи? В ясный день сидеть на стуле в темной комнате! Я хотел все ей объяснить, но космонавты должны хранить молчание.
-Ты что, немой? - спросила мама. Я молчал.
Мама сказала: Сходи за покупками. Купи (принеси) джем и маргарин.
Молча взял я деньги и сумку и ушел. В магазине я показывал на то, что я хотел приобрести.
- У тебя, что, нет рта? - сказала продавщица.
За ужином папа сказал:
-Альфонс сегодня онемел. Наверное, его раскритиковали в стенгазете. Или покажи-ка дневник.
Отец не нашел (там) замечаний.
Я съел свой картофельный салат (тип Оливье:)), снова ушел в свою комнату, сел на стул и продолжал безмолвствовать. Тихонько вошла мама.
- Он заболел, у него вата в ушах, они у него болят, - сказала она папе, и обернула мою голову шарфом (платком).
На следующее утро в школе я тоже молчал. Я же хотел молчать 3 дня. Учитель (господин) Фолькендорф поставил мне 5 по математике, так как я, выйдя к доске, ничего не говорил. Хотя, задание было проще простого (буквально: как детская игра).
И госполин Дариан, наш учитель музыки сказал:
- Альфонс, ты не поешь вместе со всеми? Я молчал.
-Ага, ты больше не говоришь со своим учителем, - сказал он.
-Тогда, будь добр, пой теперь один.
Весь класс уставился на меня и все засмеялись. Я молчал, и получил письменное замечание. Естественно, уже дома, вечером, папа увидел это замечание.
"Ну, если не вчера, то сегодня. Я же говорил."
Мне нужно было ложиться спать. Хорошо, что я быстро уснул. Во время сна молчит всё вокруг, и никто не может меня спросить, почему я молчу. Космонавт должен молчать и испытать, что же это такое - Молчание.

(2.0k баллов)